テキサス・レンジャーズの三塁手ジョシュ・ユングは、4月2日の大手術後の回復が予定より早く進んでいたが、フィールドへの復帰を急ぐあまり、実際にはオールスター復帰を後押しすることになった。
チョン・ジュンギは4月1日、9回表に当時タンパベイ・レイズの投手フィル・メイトンの死球を受けて右手首を骨折したが、トリプルAでマイナーリーグのリハビリ試合4試合に出場する許可を与えられた。ちょうど2か月後の6月にラウンドロックエクスプレスが登場しました。
しかし、あまりにも早く復帰したことで、実際には右手首付近に炎症が生じた。これにより、サンアントニオ出身の彼はさらに3週間のフィールド離脱を余儀なくされた。
チョン氏と野球部はおそらく彼を試合に復帰させようと急いで事態を悪化させたのだろう、とチョン氏は語った。
レンジャーズのジョシュ・ユングは、急いで復帰したことで怪我を悪化させたのだろうか？
「怪我をすると、『さあ、これを乗り越えるべきかどうか？』という時期が必ず来る。他の怪我では、ただ乗り越えて反対側にたどり着くことができた。これがそうだった」それができなかったのは初めてだったので、そこで失望したのです。」チョンさんは言いました。「でも、それ以外の方法はなかった。戻ってチームのためにプレーしたかった。できる限りのことはすべてやっていました。少し急ぎすぎたでしょうか? おそらく。少しやりすぎ、速すぎたのでしょう。」 。」
前述の手術では骨にネジを挿入する必要があり、当初は成功したと考えられていた。
さらに3週間の休息の後、ユングは手首にさらに力を適切に取り戻すことができました。その後、レンジャーズが最終的に4対2で勝利する7月14日日曜日のアストロズ戦までに、ティーグラウンドから15スイングすることができた。
ユングの怪我は確かにイライラすることだ――彼自身にとってもそしてレンジャーズファンにとっては、この4年間で4回目の手術となる。
彼は2021年に足を疲労骨折、2022年に左肩関節唇断裂、そして2023年についに左手親指を骨折した。
挫折にもかかわらず、ユングが打席で成功したと言っても過言ではないでしょう。 2023年、彼はレンジャーズにとって歴史的な年に23本塁打を放ち、オールスターに選出され、ワールドシリーズで優勝した。
2024年に手首を骨折するまで、彼は打率.412、OPS 1.415を記録していた。
彼の現在の状況は60日間の負傷者リストに残っている。 4月時点では全治8～10週間と予想されていた。
「私は完全な体力など戻っていない」とユングは最近語った。 「でも、私はどんどん強くなっていきます。」
マニュアル
